宿に近いバス停はバス停番号９２番の「中野」です。
中野バス停から宿へは東へ４００ｍ程の山側にあります。
屋久島はバスが１時間に１本ほどと多くはないのでレンタカーをお勧めします。
レンタカーの方は車のナビだと情報が正しくないので、Googlemapをお勧めします。
「屋久島四季の宿」を入力いただくと便利です。